Mise en couleur par Jocelyne Charrance